Correction d'un exercice.

Bonjour,
Enfaite je n'ai pas de réel problèmes avec cet exercice si ce n'est que je n'arrive pas a traduire le passage " No. Sólo los mexicanos y los hispanos en general somos los separatistas, los conspiradores que
queremos crear una nación hispanoparlante aparte, los soldados de una reconquista de los territorios
perdidos en la guerra de 1848. Si diésemos vuelta a esta tortilla, nos encontraríamos con
que la lengua occidental más hablada es el inglés. "
J'ai de sérieux problèmes a ce niveaux là.

Merci pour votre aide cordialement.