Chère Cécile, Je pense qu'il s'agit d'un sujet qui traite de la complexité de la traduction,comment traduire ?faut il privilégier l'esthétique ou la vérité de l'ecrit(ce que l'auteur a voulu exprimer)? Peux tu me donner des exemples d'auteurs qui ont traité de ce sujet assez complexe et un ou deux problématiques? Merci d'avance Réponds moi vite si tu le peux " |
|||||
... |
Connectez-vous pour consulter les réponses du CyberProf